养生与枸杞
快速浏览
植物会跟着人移动。自19世纪90年代华人来到埃德蒙顿以后,枸杞便在本地河谷与家庭花园中生长。
这里的“养生”不是治愈疾病的承诺,而是一段关于迁移、家庭知识、适应、贸易、待客与日常照护的故事。
一株移动的植物
艺术家与研究者关咏霏的《埃德蒙顿枸杞生活史》与 Edmonton Goji Map,把植物、华裔加拿大人的历史、家庭花园、邻里知识与公共艺术连接起来。在埃德蒙顿,枸杞可以是河谷植物、后院灌木、邻里交换的幼苗、关于长辈的记忆,或当代艺术的研究对象——不只是包装袋里的“超级食物”。
植物扎下两种根
植物在土壤中扎根,也会在记忆中扎根。迁移者携带种子、味觉、名称与期待进入新环境;气候改变什么能够存活,也改变它的使用方式。邻居交换枝条,孩子可能先认识包装里的枸杞干,再认识真实灌木。埃德蒙顿枸杞并不是一个简单的“文化保存”故事:植物在适应,人也在适应,意义会改变,却没有因此失去更长的迁移路线。
照护不是疗效承诺
展桌也介绍花草浸泡饮与加拿大/北美花旗参,说明流动并非只有“亚洲到北美”一个方向。展览既不把家庭经验说成万能知识,也不把专业和科学知识当成唯一声音——它关心不同权威如何在日常的一杯饮料中相遇,同时也明确哪些健康问题必须交给合资格的医疗专业人士。
桂花:属于季节的香气
桂花在江南地区长期以来都是重要的时令食材。花虽小,香气却很鲜明,人们用它窨制或调配桂花茶,也会制作糖桂花、甜品和季节饮品。
日常所说的“桂花茶”,既可能是加入桂花的茶叶,也可能是以桂花为主的浸泡饮。名称不一定完全按照植物学分类。本次展桌也会展示桂花与桂花茶,让观众从香气出发,想一想季节、地方与记忆如何相连。
桂子月中落,天香云外飘。
传统上归于宋之问《灵隐寺》(唐代)
展桌现场
枸杞枝叶、干果、地图、花草浸泡饮与社区实践卡,把地方植物与跨越地域的记忆连接起来。有些杯中包含真正的茶树叶,有些则更适合称为草本浸泡饮或 tisane;中文日常生活仍可能把二者都称为“茶”。
现场提示
看枸杞如何进入埃德蒙顿。
哪一种植物会让你想到家?
照护是一种实践与关系,不是普遍适用的疗效承诺。